Prospal et Kaberle rachetés

Vaclav Prospal racheté par le Lightning et Frantisek Kaberle par les Hurricanes.

Andy Delmore est de retour en Amérique du Nord, il jouera sans doute pour Grand Rapids(AHL)